Izjava o odgovornosti prema NAG-u: forma, minimalno trajanje od pet godina, platežna sposobnost i finansijski rizik.
Izjava o odgovornosti u postupku prema NAG-u nije samo privatno obećanje pomoći. Kod određenih boravišnih dozvola može podržati dokaz o smještaju ili osiguranim sredstvima za život, ali istovremeno obveznika veže za značajnu zakonsku odgovornost za troškove.
Prema § 2 st 1 tačka 15 NAG-a potrebna je ovjerena izjava s rokom važenja od najmanje pet godina. Ujedno se mora dokazati platežna sposobnost obveznika u trenutku davanja izjave i jasno pokazati za koje potrebe preuzima odgovornost.
Ko potpisuje izjavu treba zato prije toga odrediti boravišnu dozvolu, obim izjave, vlastitu finansijsku situaciju i moguće troškove. Ovaj tekst objašnjava glavne tačke i razlikuje izjavu prema NAG-u od poziva ili neformalnog obećanja da će se platiti troškovi.
Ova provjera odvaja dopuštenost, formu i platežnu sposobnost. Ne zamjenjuje provjeru konkretne dozvole i potpunog paketa isprava.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Privatni poziv, potvrda o smještaju ili neformalno obećanje ne zamjenjuju automatski izjavu prema § 2 st 1 tačka 15 NAG-a. Prema § 11 st 6 NAG-a konkretna svrha boravka mora izričito dopustiti korištenje izjave o odgovornosti.
Dopuštenost i dovoljnost izjave zavise od svrhe boravka. Prvo odredite dozvolu, a zatim provjerite koji se uslov njome smije dokazivati.
Izjavu mora ovjeriti austrijski notar ili domaći sud. Platežna sposobnost obveznika mora se dokazati u trenutku davanja izjave. Minimalni rok važenja je pet godina.
Prema § 11 st 5 NAG-a kod dokaza putem izjave računa se samo dio prihoda iznad zaštićenog minimuma. To je pravilo za procjenu sposobnosti, a ne opšta granica svih kasnijih troškova. Najamnina, krediti i obaveze izdržavanja takođe su važni.
Za jedan zahtjev u pravilu je dopuštena samo jedna izjava. Ako u njoj nastupa više obveznika, prema § 2 st 6 NAG-a svaki odgovara za puni iznos solidarno. Interni dogovor o podjeli ne mijenja položaj prema javnom tijelu.
§ 2 st 1 tačka 15 NAG-a definiše izjavu kao izjavu treće osobe. Ta osoba preuzima troškove potrebne za smještaj i odgovarajuća sredstva za život. Izjava zato može obuhvatiti i stanovanje i provjeru sredstava.
Zakonska definicija obuhvata i naknadu određenih javnih troškova. Spominju se, između ostalog, troškovi povezani s odlukom o povratku, zabranom boravka, protjerivanjem, vraćanjem, pritvorom ili blažim mjerama. Mogu biti obuhvaćeni i određeni troškovi socijalne pomoći i osnovnog zbrinjavanja.
Obim zato proizlazi iz zakona i ovjerene izjave, a ne iz slobodno sastavljenog pisma. Privatni dogovor između učesnika ne može jednostavno isključiti zakonsku odgovornost prema javnom tijelu.
Izjavu mora ovjeriti austrijski notar ili domaći sud. Sam potpis bez ove ovjere ne ispunjava zakonsku formu. Opštu izjavu iz drugog postupka ne treba preuzeti bez provjere njene pravne funkcije.
Prije termina trebaju biti jasni podnosilac, konkretna boravišna dozvola i planirani period. Takođe treba odrediti da li se pokrivaju smještaj, sredstva za život ili oboje. Tekst mora odgovarati pravnom osnovu i zahtjevu.
Ne postoji ista lista dokaza za svaku finansijsku situaciju. Zavisno od izvora prihoda mogu biti važni ugovor o radu, platne liste, izvodi računa, poreski dokumenti ili dokazi o redovnim obavezama. Bitna je razumljiva slika sposobnosti u trenutku potpisa.
§ 2 st 1 tačka 15 NAG-a traži rok važenja od najmanje pet godina. To je zakonski uslov i ne treba ga miješati s trajanjem konkretne boravišne kartice.
Ako dozvola istekne ranije ili se podnese zahtjev za drugu dozvolu, izjava ne prestaje automatski na dan isteka kartice. Važni su pravna kvalifikacija, tekst izjave i okolnosti konkretnog slučaja.
Obveznik zato treba gledati dalje od prvog dana zahtjeva. Treba uzeti u obzir i finansijski razvoj tokom cijelog roka važenja i predvidive promjene u vlastitom domaćinstvu.
Izjava o odgovornosti ne sadrži jednostavan fiksni paušal troškova. Zakonska definicija vezuje se za određene javne troškove povezane s boravkom ili mjerama okončanja boravka. Rizik se zato ne može procijeniti samo prema mjesečnoj pomoći podnosiocu.
§ 11 st 5 NAG-a uređuje posebnu računicu platežne sposobnosti. Kada se sredstva dokazuju izjavom o odgovornosti, uzima se u obzir samo dio prihoda iznad zaštićenog minimuma. Najamnina, rate kredita, izvršenja i izdržavanje osoba izvan zajedničkog domaćinstva mogu dodatno smanjiti raspoloživa sredstva.
Ova računica prvo odgovara na pitanje može li obveznik podržati dokaz sredstava. Nije opšti novčani plafon za svaki kasniji zahtjev. Prihode, imovinu, redovne troškove i zakonske vrste mogućih troškova treba zajedno razmotriti prije potpisa.
§ 2 st 6 NAG-a u pravilu dopušta samo jednu izjavu za jedan zahtjev. U izjavi može nastupiti više obveznika, ali njihova odgovornost time ne postaje automatski srazmjerna.
Ako nastupa više obveznika, svaki odgovara za puni iznos solidarno. Javno tijelo ne mora prvo tražiti jednake dijelove od svih. Interni dogovor o podjeli uređuje samo odnos između potpisnika.
Ova solidarna odgovornost je posebno važna kada zajedno potpisuju članovi porodice. Prije ovjere svaka osoba treba razumjeti da je riječ o ozbiljnoj pravnoj obavezi, a ne samo o zajedničkom privatnom obećanju.
§ 11 st 6 NAG-a kaže da dopuštenost mora biti izričito navedena kod konkretne svrhe boravka. Izjava se zato ne može koristiti samo zato što podnosiocu nedostaju prihod ili smještaj.
Prvo treba odrediti planiranu dozvolu. Zatim se provjerava smije li izjava dokazivati konkretni uslov i koji se drugi uslovi moraju ispuniti. Ona ne zamjenjuje posebne uslove dozvole, zdravstveno osiguranje ili svaki drugi potreban dokument.
Za opštu procjenu prihoda, najamnine i sredstava pogledajte tekst o sredstvima za život u postupku prema NAG-u. Kod porodičnog odnosa pomaže i tekst o članu porodice austrijskog državljanina.
Podaci podnosioca, planirana dozvola i odnos prema obvezniku trebaju biti u kratkom pregledu. Dodajte planirano trajanje, situaciju stanovanja i informaciju postoji li već zahtjev ili upit organa.
Obveznik treba urediti izvore prihoda i redovne obaveze. Tu spadaju troškovi stanovanja, krediti, izvršenja i zakonske obaveze izdržavanja. Nepravilan prihod treba objasniti tako da organ može procijeniti stvarnu sposobnost.
Za širi paket isprava pogledajte tekst o dokumentima, potvrdama i prevodima u NAG zahtjevu. Tekst o ličnom pojavljivanju u postupku prema NAG-u pomaže pri planiranju termina.
§ 2 st 1 tačka 15 NAG-a traži rok važenja od najmanje pet godina. Minimalni rok ne prestaje automatski kada istekne boravišna kartica kraćeg trajanja.
Ne. Izjavu mora ovjeriti austrijski notar ili domaći sud. Platežna sposobnost obveznika mora se dokazati u trenutku davanja izjave.
Ne. Prema § 11 st 6 NAG-a konkretna svrha boravka mora izričito dopustiti izjavu. Moraju odgovarati i forma, sposobnost i ostali uslovi dozvole.
Ne. Ako u izjavi nastupa više obveznika, prema § 2 st 6 NAG-a svaki odgovara za puni iznos solidarno. Interna podjela ne mijenja vanjsku odgovornost.
§ 11 st 5 NAG-a pri procjeni sposobnosti uzima u obzir samo prihod iznad zaštićenog minimuma. To se odnosi na dokaz sposobnosti i nije opšti fiksni maksimum za svaki mogući trošak.