1. Odgovorna osoba i kategorije podataka
Odgovorna osoba u smislu GDPR-a je BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH, Giselakai 51, 5020 Salzburg. Vaše lične podatke obrađujemo isključivo na osnovu GDPR-a, posebno radi izvršenja mandata, Vaše saglasnosti ili legitimnog interesa.
Prikupljaju se samo podaci potrebni za advokatsku uslugu ili podaci koje nam dobrovoljno dostavite: ime, adresa, e-mail, telefon, datum rođenja, eventualno broj socijalnog osiguranja, foto ili glasovni snimci i biometrijski podaci. Osjetljivi podaci mogu biti obuhvaćeni zavisno od slučaja.
2. Vaša prava
Uz poštovanje advokatske obaveze čuvanja tajne imate prava na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, prigovor i opoziv saglasnosti.
Zahtjeve možete poslati na adresu navedenu u tački 8. Ako smatrate da su Vaša prava na zaštitu podataka povrijeđena, možete se obratiti austrijskom tijelu za zaštitu podataka, Barichgasse 40-42, 1030 Beč.
3. Sigurnost podataka i čuvanje
Vaše podatke štitimo organizacionim i tehničkim mjerama od neovlaštenog pristupa, gubitka i manipulacije. Ne preuzimamo odgovornost za greške u prijenosu ili neovlašten pristup trećih lica koji nije u našem području odgovornosti.
Podaci se čuvaju samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje ugovornih i zakonskih obaveza te za odbranu od mogućih zahtjeva za odgovornost.
4. Primaoci i prijenos u treće zemlje
Za izvršenje mandata može biti potreban prijenos trećim licima, na primjer protivnoj strani, supstitutima, osiguranjima, pružaocima usluga, sudovima ili organima. Kod prijenosa u treće zemlje oslanjamo se na odluku EU o primjerenosti ili na standardne ugovorne klauzule prema Odluci 2021/914/EU.
5. Obavještavanje o povredi podataka
Povrede podataka se, ako je potrebno, bez odlaganja prijavljuju Vama i nadležnom nadzornom tijelu, uključujući pogođene kategorije podataka.
6. Kolačići i lokalno pohranjene vrijednosti
Ova web stranica koristi tehnički potrebne funkcije i Google Analytics 4 samo nakon saglasnosti. Kolačiće možete ograničiti ili odbiti u postavkama preglednika, što može ograničiti funkcionalnost web stranice.
Konkretno, na ovoj web stranici koriste se sljedeći kolačići odnosno lokalno pohranjene vrijednosti:
| Naziv | Pružalac | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 | Razlikovanje korisnika, samo uz saglasnost | 2 godine |
| _ga_<id> | Google Analytics 4 | Praćenje sesije, samo uz saglasnost | 2 godine |
| brandauer-klaro | Ova web stranica, Local Storage | Pohrana Vašeg izbora kolačića | do brisanja u pregledniku |
Svoju saglasnost možete u svakom trenutku opozvati putem linka „Postavke kolačića“ u podnožju. Već provedena obrada ostaje time nepromijenjena.
6a. Cloudflare Web Analytics
Ova web stranica može koristiti Cloudflare Web Analytics bez kolačića i bez pohranjivanja IP-adrese. Prikupljaju se samo agregirani pristupni podaci kao što su pregledi stranica, referrer, kategorija uređaja i vrsta preglednika. Pravna osnova je čl. 6 st. 1 tč. f GDPR-a, legitimni interes za tehnički primjereno mjerenje posjećenosti.
6b. Google Analytics 4, samo uz saglasnost
Nakon Vaše izričite saglasnosti koristimo Google Analytics 4, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Obrađuju se anonimizirana IP-adresa, tip preglednika, operativni sistem, referrer-URL i pregledi stranica. Sadržaji iz polja za unos se ne prenose.
Pravna osnova je čl. 6 st. 1 tč. a GDPR-a. Primaoci su Google Ireland Limited i Google LLC u SAD-u. Prijenos u SAD ne može se isključiti; postoje standardne ugovorne klauzule prema Odluci 2021/914/EU. Nakon presude Schrems II ostaje preostali rizik da američka tijela mogu pristupiti podacima.
7. Server log datoteke, Cloudflare
Pri svakom pristupu pružalac bilježi tehnički potrebne podatke u server log datotekama, posebno IP-adresu, postavke preglednika i jezika, operativni sistem, referrer-URL te datum i vrijeme. Isporuka se vrši putem mreže Cloudflare, Inc. radi sigurnosti i optimizacije performansi. Pravna osnova je čl. 6 st. 1 tč. f GDPR-a.
Rezervacija termina putem Calendly
Calendly LLC iz SAD-a koristi se za online rezervaciju termina. Kao naš obrađivač podataka, Calendly obrađuje podatke o rezervaciji, uključujući ime, e-mail adresu, eventualno telefonski broj, odabrani termin i dobrovoljne podatke o rezervaciji. Tehnički podaci, poput IP adrese, podataka o pregledniku i vremenske zone, također se obrađuju pri pristupu usluzi za rezervaciju. Molimo da u tu uslugu ne unosite povjerljive detalje o predmetu niti osjetljive lične podatke.
Na osnovu člana 6 stav 1 tačka b DSGVO, podaci o rezervaciji se obrađuju radi dogovaranja i upravljanja traženim terminom za savjetovanje. U slučaju potrebe za saglasnošću u vezi sa opcionalnim kolačićima ili sličnim tehnologijama, primjenjuje se član 6 stav 1 tačka a DSGVO u kombinaciji sa § 165 stav 3 austrijskog TKG 2021. Datu saglasnost možete povući s učinkom za budućnost.
Calendly podatke obrađuje i u SAD-u. Prijenos podataka vrši se, prema važećem ugovoru o obradi podataka, u okviru EU-US Data Privacy Framework na osnovu člana 45 DSGVO. U slučaju da se taj mehanizam više ne može primjenjivati, ugovor predviđa primjenu standardnih ugovornih klauzula Evropske komisije prema Provedbenoj odluci (EU) 2021/914.
Putem vanjskih linkova za rezervaciju, na ovom stručnom portalu dostupan je Calendly. Tek odabirom takvog linka otvara se usluga. Odvojena je saglasnost za web-analitiku na ovom portalu od korištenja vanjske stranice za rezervaciju.
8. Kontakt
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH
Giselakai 51
5020 Salzburg
Österreich
E-Mail: kanzlei@brandauer-rechtsanwaelte.at
Telefon: +43 662 6280000